We have extensive experience in translating technical manuals,operating guides and other documents in a broad range of industries. For all technical projects, our project managers select qualified linguists with proven knowledge of the specific field involved. Moreover, to ensure that the industry jargon used is correct and customary, they see to it that either the translator or the editor is an in-country linguist. In addition, since technical translation is a complex task for any translator and finding the right terminology can be frustrating when seemingly similar terms have significantly different meanings, whenever necessary they will work with you to agree on a glossary of terms specific to your company or industry to ensure precise and accurate word choices. Finally, when it comes to large projects and fast turnaround, we have the memory software in place to ensure that the assembled team of translators shares your glossary and uses the same translation for any repeated text. Not only does this ensure overall consistency. It also saves you money, since repeated segments of text are charged at a reduced rate.

Our extensive experience includes but is not limited to instruction manuals, operating manuals, technical specifications, data sheets, and material safety data sheets.

The Translation House was an excellent source for our translation needs.  They were very accommodating to our many requests and did an excellent job translating several language text as well as voiceovers for our specific needs.  The prices were reasonable and we look forward to continue working with the Translation House for our upcoming translation needs.

Sherilyn Monroe
Street Surfing