Given that a primary focus of our in-house Spanish translators is the ongoing study and production of financial translations, we have a unique understanding of what it takes to produce an accurate and reliable financial, banking or accounting translation. Using the right terminology in the right context and avoiding any false cognates that can lead to misunderstandings and frustration can only be achieved by translators with knowledge of the industry-specific terminology which is customary in the country where your document will be used. To ensure the 100% success of your translation, we will work with you to agree on a glossary of terms specific to your company or industry. And when it comes to large projects and fast turnaround, we have the memory software in place to ensure that the assembled team of translators shares your glossary and uses the same translation for any repeated text. Not only does this ensure overall consistency. It saves you money, since repeated segments of text are charged at a reduced rate.

The Translation House and all our translators fully understand the sensitivity of your financial documents. Accordingly, we take confidentiality very seriously. You can rest assured that your project will be handled by professionals under the strictest of privacy guidelines.

Our extensive experience includes but is not limited to SEC reports, financial statements, auditor's reports, prospectuses, tax reports, and insurance-related documents.

“It would be my pleasure to recommend TTH. As a native Spanish speaker, I was happy to see that the translations you and the team produced were perfectly accurate to the (financial) services sector in which we work.  They were also delivered on time as promised and you were readily available for questions and comments even during the weekend.

Victor Chong
Highview Point Partners, LLC

"Laura Santo and the Translation House have been wonderful to work with.  They are flexible, their quotes are fair and they always deliver on time. I wish more companies would emulate their success."

Bob Paladino
Managing Partner
Bob Paladino & Associates, LLC - global CPM firm

Thank you so much for the work you did for us previously.  The language was refined, educated and elegant.  You did a great job.

Ralph Anderson, CPA
Sunstone Financial Group